Mein Englisch (Untertitel) ist nicht ganz so perfekt, aber es ließt sich nicht schön

Die von Euch der englischen Sprache gut mächtig sind können ja, wenn sie wollen, kurz Zusammenfassen?!

Da habe ich all mein Englisch zusammengenommen und habe es doch nicht geschafft, das Slowenisch zu übersetzen...

Wo hast du die Untertitel gehabt, Udo?

Einschalten

Uuuuh... kannte ich gar nicht... cool!

Also: Ab Januar brauchste n Nummernschild für deinen Gleitschirm in Slowenien... Aber der 'slowenische DHV' sucht nach einer pragmatischen Lösung, sonst sehen sie schwarz für den Gleitschirmtourismus.

Mal abwarten...

na ja, so schlimm wirds ned werden!

HI !

I just came from a meeting with our CAA and Ministry of Infrastructure. We were mainly discussing safety "benefits" that registrations could bring. They were thinking that if we will have mandatory registration that safety in flight will be better. Some how we came to a conclusion that registration will not solve any safety problems, so for the start they decided they will freeze this legislation for 1 or 2 years, in between we have to prove that this really will not bring any benefits or solve any safety problems we have with accidents, mainly tourists coming to free fly. Due to the procedural problems, this will only take place in about 1 to 2 weeks, but CAA inspectors should not demand it in the meantime.

Any questions, please ask.

Igor Erzen

aus dem PG Forum!

aber letzts Johr hob is eh ned nach SLO gschafft, moi schaun wie's de's Johr wird :-)